車勝元

車勝元
車勝元
	於2012年
男艺人
原文名	차승원
罗马拼音	Cha Seung Won
昵称	猴子、車嬸／車大嬸、車選手、車車、車起伏
国籍	韩国
出生	1970年6月7日（53歲）; 韩国京畿道安養市
职业	演員、模特兒
语言	韓語、英語、日語
教育程度	成均館大學影像學系肄业
宗教信仰	天主教
配偶	李淑珍（1992年结婚）
儿女	1子1女
出道日期	1988年
代表作品	《市政廳》; 《最佳愛情》; 《花遊記》; 《一日三餐》
经纪公司	YG娛樂
	互联网电影数据库（IMDb）信息
奖项
百想艺术大赏
	電影部門男子最優秀演技賞 ; 2003年《逃回監獄》 – 崔武錫 ;

車勝元（韓語：차승원，1970年6月7日—），韓國男演員、模特兒。

經歷

1988年，車勝元以模特兒之姿進入演藝圈^[1]。1997年，透過情景喜劇《紐約故事》開始演員之路，其後出演多部戲劇，但均未能使他成名，直到2000年詮釋電影《烈火焚城（英语：Libera Me (2000 film)）》中的一名縱火犯，車勝元才得到人們的關注，更在之後金相辰（朝鲜语：김상진 (영화 감독)）導演的電影《新羅月夜（英语：Kick the Moon）》中奠定一線演員的地位^[2]。

2005年，車勝元拋開先前的喜劇角色形象，出演恐怖片《血雨》^[3]^[4]，此片在商業上的成功奠基車勝元的國民知名度^[2]，之後他在張鎮執導電影《緝兇48小時（朝鲜语：박수칠 때 떠나라）》中展現其身為演員可展示的多變樣貌^[5]^[6]^[7]。2006年，車勝元主演描述脫北者的電影《國境的南邊（朝鲜语：국경의 남쪽）》^[8]^[9]^[10]；2007年，他再度與導演張鎮合作電影《兒子》，當時已成為人父的他，在訪問中提及這些經驗有助於他融入角色情緒中^[11]，之後分別於2008年出演電影《有仇必報（英语：Eye for an Eye (2008 film)）》及2009年的驚悚電影《迷情密碼（英语：Secret (2009 film)）》。

他於2009年重返小螢幕，出演韓國熱門編劇金銀淑執筆的戲劇《市政廳》^[12]。2010年他繁忙於拍攝之中^[13]^[14]，除了主演導演李濬益的電影《出雲之月（朝鲜语：구르믈 버서난 달처럼 (영화)）》^[15]以及描述韓戰的電影《走進炮火中》以外^[16]，亦出演電視劇《雅典娜：戰爭女神》^[17]。2011年，出演浪漫喜劇《最佳愛情》，於劇中詮釋超級巨星獨孤振一角，為他贏得許多獎項。^[18]

2012年，他與韓國演員金應洙及日本演員草彅剛、廣末涼子及香川照之合作舞台劇《給我火之戰車》，本劇以1990年代的首爾為故事背景，描述來自不同國家的人們一同為藝術奮鬥故事。^[19]

他與YG娛樂於2014年簽訂經紀合約^[20]，同年在與導演張鎮三度合作電影《高跟神探（英语：Man on High Heels）》中，他於劇中主演男扮女裝的偵探，顛覆他一直以來的男子氣概形象。^[21]

家庭

車勝元於1992年與李淑珍結婚，繼子車魯爾生於1989年，女兒車耶妮（韓語：차예니）則於2003年出生。

2013年3月，繼子車魯爾因被查出服用大麻，遭從職業電子競賽選手中除名。同年8月，車魯爾因涉嫌性侵女高中生被起訴，車勝元於個人社群網站me2day上表示，無論此事是否屬實，作為父親卻放任兒子引起爭議深感自責^[22]。同年12月，因此案找不到關鍵證據且提告者撤告，以無罪結案。^[23]

2014年，一名自稱是車魯爾生父的男子向車勝元提出訴訟，該男子聲稱車魯爾為他與車勝元妻子親生兒子，然而車勝元佯裝自己是車魯爾生父的樣子，使他名譽受損^[24]，要求賠償名譽損失1億韓圜^[25]，之後經紀公司YG娛樂發表聲明，表示車勝元在結婚時，便認為其妻與前夫所生的車魯爾成為家庭的一部份，是「心」所生的孩子，不後悔當初所做的決定。同年10月7日，男子取消訴訟，事件結束。^[26]

演出作品

電視劇

年份	電視台	劇名	角色
1997年	SBS	《紐約故事（朝鲜语：뉴욕스토리 (시트콤)）》
1998年	SBS	《風之歌》	李智勳
1998年	MBC	《赤腳奔馳（朝鲜语：맨발로 뛰어라）》
1998年	MBC	《害羞的戀人（朝鲜语：수줍은 연인）》	任成範
1998年	KBS	《天使之吻（朝鲜语：천사의 키스）》	張泰朱
1999年	MBC	《女人對女人（朝鲜语：여자 대 여자）》
1999年	MBC	《玫瑰和黃豆芽（朝鲜语：장미와 콩나물）》	崔奎達
1999年	SBS	《女人置上（朝鲜语：맛을 보여드립니다 (드라마)）》	昇日
1999年	SBS	《愛情故事》	客串第二篇〈Message〉
2003年	KBS	《保鑣（朝鲜语：보디가드 (2003년 드라마)）》	洪慶卓
2009年	SBS	《City Hall》	趙國
2010年	SBS	《雅典娜：戰爭女神》	孫赫
2011年	MBC	《最佳愛情》	獨孤真
2014年	SBS	《你們被包圍了》	徐判錫
2015年	MBC	《華政》	光海君
2017年	tvN	《花遊記》	牛魔王 / 牛輝
2021年	Coupang Play	《某一天》	申忠漢
2022年	tvN	《我們的藍調時光》	崔漢修

電影

年份	片名	角色
1997年	《漢城假期（朝鲜语：홀리데이 인 서울）》	扒手
1998年	《我的明星女友（朝鲜语：해가 서쪽에서 뜬다면）》	邊志旻
1999年	《靈異生死戀（朝鲜语：자귀모）》	羅漢秀
1999年	《加油站襲擊事件（朝鲜语：주유소 습격 사건）》	暴走青年（特別出演）
1999年	《世紀末（朝鲜语：세기말）》	尚宇
2000年	《身魂旅行（朝鲜语：신혼여행 (영화)）》	金俊浩
2000年	《災情告急》	呂熙秀
2001年	《新羅月夜（朝鲜语：신라의 달밤）》	崔基東
2002年	《浪子發跡（朝鲜语：라이터를 켜라）》	楊哲昆
2002年	《逃回監獄（朝鲜语：광복절 특사）》	飾演崔武錫
2003年	《Project X》（音樂電影）
2003年	《老師你好（朝鲜语：선생 김봉두）》	金奉斗
2004年	《浪漫鬼屋》	明碁
2004年	《女老師 VS 女學生（朝鲜语：여선생 VS 여제자）》	金奉斗（友情出演）
2005年	《血雨（朝鲜语：혈의 누 (영화)）》	李元圭
2005年	《緝兇48小時（朝鲜语：박수칠 때 떠나라）》	崔延基
2006年	《國境的南邊（朝鲜语：국경의 남쪽）》	金善浩
2007年	《郡守與里長（朝鲜语：이장과 군수）》	趙春三
2007年	《兒子》	強植
2008年	《有仇必報（朝鲜语：눈에는 눈 이에는 이 (영화)）》	安賢民
2009年	《迷情密碼（朝鲜语：시크릿 (2009년 영화)）》	金成烈
2010年	《出雲之月（朝鲜语：구르믈 버서난 달처럼 (영화)）》	李夢鶴
2010年	《走進炮火中》	朴武郎
2011年	《雅典娜：The Movie（朝鲜语：아테나: 더 무비）》	孫赫
2012年	《阿諛之王（朝鲜语：아부의 왕）》	車勝元
2014年	《高跟神探（朝鲜语：하이힐 (2014년 영화)）》	尹志旭
2016年	《古山子，大東輿地圖》	金正浩
2018年	《信徒》	布萊恩Brian（特別出演）
2019年	《加油，李先生（朝鲜语：Cheer Up, Mr. Lee）》	李哲秀
2020年	《暗夜天堂（朝鲜语：낙원의 밤）》	馬尚吉
2021年	《天坑》	鄭萬壽
2023年	《信徒2》	布莱恩
待公布	《战，乱》	宣祖
待公布	《暴君》（폭군）

配音

2015年：《小小兵》（旁白）

舞台劇

2013年：《給我火之戰車》

MV

1998年：金章勳〈即使這世界欺騙了你〉
1998年：嚴正化〈Poison〉
2000年：金章勳〈我是男人〉
2002年：4U〈In My Heart〉
2003年：Position〈Desperado〉
2008年：金章勳〈驟雨〉
2011年：T-ara〈Cry Cry（英语：Black Eyes (EP)）〉
2012年：T-ara〈Lovey Dovey（英语：Lovey Dovey）〉
2012年：T-ara & Davichi〈We Were In Love〉
2012年：朴正炫〈對不起〉
2017年 : Wanna One 〈Beautiful〉前傳

綜藝節目

固定綜藝

日期	頻道	節目名稱	合演成員	嘉賓	備註
2015年1月23日-2015年3月20日	tvN	《一日三餐》漁村篇第1季晚材島	柳海真、孫浩俊	孫浩俊、鄭宇、秋成勳	孫浩俊第5集起從嘉賓轉為成員
2015年10月9日-2015年12月11日		《一日三餐》漁村篇第2季晚材島	柳海真、孫浩俊	朴炯植（ZE:A）、李陣郁、尹啟相	第1-3集由朴炯植（ZE:A）代班孫浩俊
2016年7月1日-2016年9月16日		《一日三餐》農村篇第3季高敞篇	柳海真、孫浩俊、南柱赫	無嘉賓	-
2019年3月15日-2019年5月17日		《西班牙寄宿》	柳海真、裴正南	無嘉賓	-
2020年5月1日-2020年7月10日		《一日三餐》漁村篇第5季竹窟島	柳海真、孫浩俊	孔曉振、李光洙、李瑞鎮	-

見面會

年份	名稱	舉行地點
2010年	2010車勝元CHA SEUNG WON First Overseas Taiwan Fan Meeting	台北國際會議中心
2011年	2011 CHA SEUNG WON FAN METTING IN TAIWAN	台北國際會議中心
2014年	車勝元2014台北粉絲見面會	台大體育館一樓多功能球場
2018年	車勝元台北見面會－2018 Cha Seung Won Fan Meeting in Taipei	台北國際會議中心

獎項

年份	頒獎典禮	獎項	提名作品、項目	結果
1995年	韓國流行攝影記者協會	今年模特獎	車勝元	獲獎
	韓國模特協會	今年模特獎	車勝元	獲獎
	第12屆「最講究穿衣服的人」	模特獎	車勝元	獲獎
1996年	韓國流行協會	年度男模特獎	車勝元	獲獎
1997年	模特中心'Adieu Fashion Festival'97	大賞（流行部門）	車勝元	獲獎
1999年	韓國最佳著裝天鵝獎	Best Dressed	車勝元	獲獎
2000年	大鐘獎	新人男演員獎	《世紀末》	提名
2000年	青龍電影獎	男助演獎	《烈火焚城》	提名
2001年	大鐘獎	男主角獎	《烈火焚城》	提名
2001年	青龍電影獎	男主角獎	《新羅月夜》	提名
2002年	金攝影獎	人氣賞	《新羅月夜》	獲獎
2003年	百想藝術大賞	男子最優秀演技賞	《逃回監獄》	獲獎
	大鐘獎	最佳男主角	《老師您好》	提名
	青龍電影獎	最佳男主角	《老師您好》	提名
	画梅奖	最佳男主角	《終極保鑣》	獲獎
	KBS演技大賞	人氣賞		獲獎
	KBS演技大賞	男子最優秀演技賞		獲獎
	韓國觀光公社	優秀模特獎	車勝元	獲獎
2004年	百想藝術大賞	男子最優秀演技賞（TV部門）	《終極保鑣》	提名
2006年	百想藝術大賞	男子最優秀演技賞（電影部門）	《血雨》	提名
2007年	TVCF Awards	2006最佳廣告模特獎	車勝元	獲獎
	春史電影賞	男子最優秀演技賞	《兒子》	獲獎
	韓國時尚設計大賞	年度時尚指標	車勝元	獲獎
2008年	韓國紅玉獎	藍寶石獎	車勝元	獲獎
2009年	SBS演技大賞	十大明星賞	《市政廳》	獲獎
2009年	SBS演技大賞	男子Drama Special優秀演技賞	《市政廳》	獲獎
2010年	亞洲模特盛典	亞洲特別賞（電影部門）	車勝元	獲獎
2011年	香港有線電視獎	最佳男演員	《市政廳》	提名
	Mnet 20's Choice Awards（朝鲜语：Mnet 20's Choice）	HOT王字腹肌（Hot Body）	車勝元	獲獎
	Mnet 20's Choice Awards（朝鲜语：Mnet 20's Choice）	Hot電視劇男星	《最佳愛情》	獲獎
	亞洲時尚偶像獎	年度最佳時尚偶像獎	車勝元	獲獎
	韓國時尚生活獎	年度最佳衣著獎	車勝元	獲獎
	韓國電視劇節	男子最優秀演技賞	《最佳愛情》	提名
	韓國放送大賞	男子演員獎		獲獎
	画梅奖	男子演員獎^[27]		獲獎
	SBS演技大賞	男子Drama Special優秀演技賞	《雅典娜：戰爭女神》	提名
	MBC演技大賞	最佳CP賞	《最佳愛情》與孔曉振	獲獎
	MBC演技大賞	男子迷你劇最優秀演技賞	《最佳愛情》	獲獎
2012年	百想藝術大賞	男子最優秀演技賞（TV部門）^[28]	《最佳愛情》	提名
2014年	SBS演技大賞	男子Drama Special優秀演技賞	《你們被包圍了》	提名
2015年	亞洲模特大賞	亞洲之星	車勝元	獲獎
	韓國電視劇節	演技大賞	《華政》	提名
	大田電視劇節	男子最優秀演技賞（長篇電視劇）	《華政》	提名

註釋

^ 「勝元」韓文倒著唸意即「猴子」（원숭이）。
^ 韓國tvN綜藝節目《一日三餐》的綽號，意指他很會煮飯。

引用資料

^ Cha Seung-won's Movie Picks. asiae. 2010-01-20 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（英语）.
^ ^2.0 ^2.1 Actors and Actresses of Korean Cinema. koreanfilm. [2016-09-13]. （原始内容存档于2018-02-24）（英语）.
^ Dogged Cha Seung-won: Movie Tears of Blood. 東亞日報. 2005-04-13 [2016-09-13]. （原始内容存档于2019-03-06）（英语）.
^ [MOVIE REVIEW]`Small Town Rivals` puts comic twist on friendship. Twitch Film. 2010-04-05 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（英语）.
^ Cha Seung-won: Not Groomed for Stardom. 朝鮮日報. [2016-09-13]. （原始内容存档于2018-02-08）（英语）.
^ `The Big Scene` showcases a clever detective thriller. The Korea Herald. The Korea Herald. 2010-04-06 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（英语）.
^ [K-FILM REVIEWS] 박수칠 때 떠나라 (Murder, Take One). Twitch Film. [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（英语）.
^ [MOVIE REVIEW]Comic star's melodramatic acting in 'South of the Border'. The Korea Herald. 2016-04-27 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-08-09）（英语）.
^ Go South. 2006-04-27 [2016-09-13]. （原始内容存档于2019-01-23）（英语）.
^ 'Border,' Personal Stories of NK Defectors. HanCinema. 2006-05-04 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（英语）.
^ Movies Reflect on Contemporary Fathers. The Korea Times. 2007-04-24 [2016-09-13]. （原始内容存档于2014-06-06）（英语）.
^ City Hall to Bring Public Officials to TV. The Korea Times. 2009-04-21 [2016-09-13]. （原始内容存档于2012-08-14）（英语）.
^ [INTERVIEW] Actor Cha Seung-won - Part 1. 10Asia. 2010-04-27 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（英语）.
^ [INTERVIEW] Actor Cha Seung-won - Part 2. 10Asia. 2010-04-27 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（英语）.
^ Traces of Lee Jun-ik's work in "Blades of Blood". 10Asia. 2010-11-11 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（英语）.
^ Korean War resurrected onscreen. The Korea Time. 2010-05-11 [2016-09-13]. （原始内容存档于2014-07-14）（英语）.
^ Will ‘Athena’ Exceeds Popularity of ‘IRIS’?. KBS Global. 2010-09-01 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（英语）.
^ TV soap to peek into celebrity life. The Korea Time. 2011-05-03 [2016-09-13]. （原始内容存档于2012-10-03）（英语）.
^ 给我火之战车详细信息. 世界戲劇之窗. [2016-09-13] （中文（简体））. ^{[永久失效連結]}
^ Veteran actor Cha works with YG. The Korea Time. 2014-01-20 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（英语）.
^ Still cuts show Cha Seung-won garnered as woman in ’High Heel (2014)‘. The Korea Herald. 2014-05-29 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（英语）.
^ 车胜元就儿子涉嫌性侵案公开道歉忍痛拍片. bnt news. 2013-08-05 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（中文（简体））.
^ 車勝元兒子涉性侵　無罪結案. 蘋果新聞. 2013-12-31 [2016-09-13]. （原始内容存档于2017-08-18）（中文）.
^ 車勝元不是車魯爾親父？YG娛樂保持沉默. 韓星網. 2014-10-06 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（中文）.
^ 車勝元針對「親父事件」稱非車魯爾親生父親但不後悔. 韓星網. 2014-10-06 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（中文）.
^ 車勝元兒子生父撤訴. 韓星網. 2014-10-08 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（中文）.
^ 차승원·하지원, 2011 그리메상 男女최우수상. Star News（朝鲜语：스타뉴스）. 2011-12-09 [2024-02-27]. （原始内容存档于2024-02-27）（韩语）.
^ 백상예술대상 강소라-홍수아-임수향 '글래머 스타들 매력 발산'. MK스포츠. 2012-04-26 [2024-01-13]. （原始内容存档于2024-01-13）（韩语）.

外部連結

車勝元的Instagram帳戶（韓文）
官方網站（页面存档备份，存于互联网档案馆）
車勝元的me2day頁面（韓文）
車勝元（页面存档备份，存于互联网档案馆）在Daum上的頁面（韓文）
車勝元在HanCinema（英语：HanCinema）的頁面（英文）
車勝元在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
車勝元在韩国电影数据库（KMDb）上的資料（韓文）
車勝元-BLOG （页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文）
NAVER（韓文）

[1] 「勝元」韓文倒著唸意即「猴子」（원숭이）。

[2] 韓國tvN綜藝節目《一日三餐》的綽號，意指他很會煮飯。

[3] Cha Seung-won's Movie Picks. asiae. 2010-01-20 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（英语）.

[三-4] 2.0 ^2.1 Actors and Actresses of Korean Cinema. koreanfilm. [2016-09-13]. （原始内容存档于2018-02-24）（英语）.

[5] Dogged Cha Seung-won: Movie Tears of Blood. 東亞日報. 2005-04-13 [2016-09-13]. （原始内容存档于2019-03-06）（英语）.

[6] [MOVIE REVIEW]`Small Town Rivals` puts comic twist on friendship. Twitch Film. 2010-04-05 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（英语）.

[7] Cha Seung-won: Not Groomed for Stardom. 朝鮮日報. [2016-09-13]. （原始内容存档于2018-02-08）（英语）.

[8] `The Big Scene` showcases a clever detective thriller. The Korea Herald. The Korea Herald. 2010-04-06 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（英语）.

[9] [K-FILM REVIEWS] 박수칠 때 떠나라 (Murder, Take One). Twitch Film. [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（英语）.

[10] [MOVIE REVIEW]Comic star's melodramatic acting in 'South of the Border'. The Korea Herald. 2016-04-27 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-08-09）（英语）.

[11] Go South. 2006-04-27 [2016-09-13]. （原始内容存档于2019-01-23）（英语）.

[12] 'Border,' Personal Stories of NK Defectors. HanCinema. 2006-05-04 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（英语）.

[13] Movies Reflect on Contemporary Fathers. The Korea Times. 2007-04-24 [2016-09-13]. （原始内容存档于2014-06-06）（英语）.

[14] City Hall to Bring Public Officials to TV. The Korea Times. 2009-04-21 [2016-09-13]. （原始内容存档于2012-08-14）（英语）.

[15] [INTERVIEW] Actor Cha Seung-won - Part 1. 10Asia. 2010-04-27 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（英语）.

[16] [INTERVIEW] Actor Cha Seung-won - Part 2. 10Asia. 2010-04-27 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（英语）.

[17] Traces of Lee Jun-ik's work in "Blades of Blood". 10Asia. 2010-11-11 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（英语）.

[18] Korean War resurrected onscreen. The Korea Time. 2010-05-11 [2016-09-13]. （原始内容存档于2014-07-14）（英语）.

[19] Will ‘Athena’ Exceeds Popularity of ‘IRIS’?. KBS Global. 2010-09-01 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（英语）.

[20] TV soap to peek into celebrity life. The Korea Time. 2011-05-03 [2016-09-13]. （原始内容存档于2012-10-03）（英语）.

[21] 给我火之战车详细信息. 世界戲劇之窗. [2016-09-13] （中文（简体））. ^{[永久失效連結]}

[22] Veteran actor Cha works with YG. The Korea Time. 2014-01-20 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（英语）.

[23] Still cuts show Cha Seung-won garnered as woman in ’High Heel (2014)‘. The Korea Herald. 2014-05-29 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（英语）.

[24] 车胜元就儿子涉嫌性侵案公开道歉忍痛拍片. bnt news. 2013-08-05 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（中文（简体））.

[25] 車勝元兒子涉性侵　無罪結案. 蘋果新聞. 2013-12-31 [2016-09-13]. （原始内容存档于2017-08-18）（中文）.

[26] 車勝元不是車魯爾親父？YG娛樂保持沉默. 韓星網. 2014-10-06 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（中文）.

[27] 車勝元針對「親父事件」稱非車魯爾親生父親但不後悔. 韓星網. 2014-10-06 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（中文）.

[28] 車勝元兒子生父撤訴. 韓星網. 2014-10-08 [2016-09-13]. （原始内容存档于2020-04-18）（中文）.

[29] 차승원·하지원, 2011 그리메상 男女최우수상. Star News（朝鲜语：스타뉴스）. 2011-12-09 [2024-02-27]. （原始内容存档于2024-02-27）（韩语）.

[30] 백상예술대상 강소라-홍수아-임수향 '글래머 스타들 매력 발산'. MK스포츠. 2012-04-26 [2024-01-13]. （原始内容存档于2024-01-13）（韩语）.

[註 1]

[註 2]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]