César-díjak 1979
4. César-gála | |||||
Gála | |||||
Helyszín | Pleyel előadóterem, Párizs Franciaország | ||||
Dátum | 1979. február 3., szombat | ||||
Elnök | Charles Vanel | ||||
Házigazda | Pierre Tchernia Jean-Claude Brialy | ||||
Rendező | Georges Folgoas | ||||
Időtartam | 3 óra | ||||
Hivatalos weboldal | |||||
http://www.academie-cinema.org |
A 4. Césarok éjszakáján, melyet 1979. február 3-án a párizsi Pleyel előadóteremben rendeztek meg, Charles Vanel francia színész-rendező elnökölt.[1] A rendezvény díszvendége Gina Lollobrigida olasz színésznő volt.
A Filmakadémia tagjai szerint kiugró alkotás nem került mozikba 1978-ban. Két-két Césart kapott Christian de Chalonge filmdrámája, A mások pénze [2] (legjobb film és rendezés), Ariane Mnouchkine Molière-je (legjobb vágás és operatőri munka), valamint Michel Deville Az 51-es dosszié című thrillerje (legjobb forgatókönyv és vágás).[3] A közönségsikert aratott Őrült nők ketrece csupán egy jelölést kapott (legjobb színész); Michel Serrault meg is nyerte a díjat.[4] A nem francia alkotások közül az olasz Ermanno Olmi alkotása, A facipő fája nyert.[5]
Az ünnepségen tiszteletbeli Césart vehetett át Marcel Carné filmrendező, akinek alkotását a korábbi 50 év legjobb filmjének választottak meg. A meghatott művész az ünneplő közönsége előtt a díjat egykori barátjának, a két évvel korábban elhunyt Jacques Prévert-nek ajánlotta. Ugyanezt az elismerést kapta meg posztumusz címen Mickey egér atyja, Walt Disney, valamint életműve elismeréseként a gála tiszteletbeli elnöke, Charles Vanel színész.[6]
A hangos film megjelenésének 50. évfordulója alkalmából a Filmművészeti és Filmtechnikai Akadémia megszavaztatta tagjait arról, melyek „a legjobb francia filmek 1929 óta”.[7] Az első helyen Marcel Carné Szerelmek városa (Les enfants du paradis) című romantikus drámája végzett, amelyet 1943-44-ben forgatott Nizzában, Jacques Prévert forgatókönyve alapján, Pierre Brasseur, Arletty és Jean-Louis Barrault főszereplésével.[8]
Díjazottak
Díjak | Díjazottak és jelöltek |
---|---|
legjobb film |
|
legjobb rendező |
|
legjobb színésznő |
|
legjobb színész |
|
legjobb mellékszereplő színésznő |
|
legjobb mellékszereplő színész |
|
legjobb operatőr |
|
legjobb vágás |
|
legjobb eredeti vagy adaptált forgatókönyv |
|
legjobb filmzene |
|
legjobb hang |
|
legjobb díszlet |
|
legjobb animációs rövidfilm |
|
legjobb fikciós rövidfilm |
|
legjobb dokumentum rövidfilm |
|
legjobb külföldi film |
|
tiszteletbeli César |
|
„A legjobb francia filmek 1929 óta”
A francia Filmművészeti és Filmtechnikai Akadémia tagjainak 1979-ben, a francia hangos film 50. évfordulója alkalmából leadott szavazatai alapján.[7]
Ssz. | Film | Rendező | Év | |
---|---|---|---|---|
Magyar címe | Eredeti címe | |||
1. | Szerelmek városa | Les enfents du paradis | Marcel Carné | 1945 |
2. | A nagy ábránd | La grande illusion | Jean Renoir | 1937 |
3. | Aranysisak | Casque d'or | Jacques Becker | 1951 |
4. | A játékszabály | La règle du je) | Jean Renoir | 1939 |
5. | Csintalan asszonyok | La kermesse héroïque | Jacques Feyder | 1935 |
6. | Tiltott játékok | Jeux interdits | René Clément | 1952 |
7. | Ködös utak | Le quai des brumes | Marcel Carné | 1938 |
8. | A félelem bére | Le salaire de la peur | Henri-Georges Clouzot | 1953 |
Többszörös jelölések és elismerések
Jelölés | Díj | Magyar cím | Eredeti cím |
---|---|---|---|
11 | 1 | Egyszerű eset | Une histoire simple |
5 | 2 | A mások pénze | L'argent des autres |
5 | 2 | Molière | Molière |
5 | 0 | A cukor | Le sucre |
4 | 2 | Az 51-es dosszié | Le dossier 51 |
4 | 1 | Violette Nozière | Violette Nozière |
2 | 1 | ––– | L'état sauvage |
2 | 0 | ––– | Judith Therpauve |
Jegyzetek
- ↑ César-átadó helyek és időpontok
- ↑ A szócikkben a magyarországi filmbemutató, illetve DVD-forgalmazás címei szerepelnek (forrás: PORT.hu, Interaktív filmkatalógus és kritikus tömeg), kiegészítve a Filmvilág adatbázisában található magyar címekkel.
- ↑ Az Écran Noir összeállítása
- ↑ A betegsége miatt távol maradó művész helyett barátja, Jean Poiret vette át az elismerést.
- ↑ A CinéArtistes információja
- ↑ 1979. évi César-díjak
- ↑ a b A CinéTom közlése A forrás a bejegyzésben a „legjobb tíz alkotásról” tett említést, azonban a listában csak nyolcat tüntetett fel.
- ↑ A film egyik zeneszerzője az illegalitásban élő Kozma József volt, Georges Mouqué álnéven, díszlettervezője pedig az ugyancsak bujkáló Trauner Sándor (Alex. Trauner) – igazi nevük csak a háború után kerülhetett fel a kópiákra.
- ↑ Előfordul Készítsétek a zsebkendőket!, valamint Készítsétek a zsebkendőiteket! címemel is.
Források
- ↑ César-átadó helyek és időpontok: Emilie Blanchet: Dates et lieu des diffuseurs de la Cérémonie des César (francia nyelven) (PDF). Repères. Académie des Arts et Techniques du Cinéma, 2011. november 24. [2012. július 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. augusztus 9.)
- ↑ 1979. évi César-díjak: Palmarès 1979 – 4ème Cérémonie des César (francia nyelven). Palmarès. Académie des Arts et Techniques du Cinéma, 1979. február 5. [2019. január 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. augusztus 9.)
- ↑ A CinéArtistes információja: César 1979 (francia nyelven). News – Cinéma. CinéArtistes.com, 2008. április 14. (Hozzáférés: 2012. augusztus 9.)
- ↑ Az Écran Noir összeállítása: Les César 1979 (francia nyelven). Evenements – Prix. Écran Noir, 2000. [2011. augusztus 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. augusztus 9.)
- ↑ A CinéTom közlése: César du Cinéma français 1979 (francia nyelven). Archive. CinéTom.fr, 2008. március 2. [2013. június 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. augusztus 9.)
Kapcsolódó szócikkek
További információk
- César – Académie des Arts et Techniques du Cinéma (franciául)
- A Césár-jelölések évenkénti listája az IMDb-n (angolul), (franciául)