Prémios do Cinema Europeu de 2009

Prémios do Cinema Europeu 2009 European Film Awards 2009
Gênero	Premiação cinematográfica
Local	Bochum,  Alemanha
Período	12 de dezembro de 2009
Idealizado por	Academia de Cinema Europeu
22ª edição

A 22ª Edição dos Prémios do Cinema Europeu (em inglês: 22^nd European Film Awards) foi apresentada no dia 12 de dezembro de 2009, por Anke Engelke. Esta edição ocorreu em Bochum, Alemanha.

A cor de fundo       indica os vencedores.

Filme	Título no Brasil	Título em Portugal	Diretor/Realizador	Produção (país)
Das weiße Band	A Fita Branca	O Laço Branco	Michael Haneke	Áustria
Fish Tank	Aquário	Aquário	Andrea Arnold	Reino Unido
Låt den rätte komma in	Deixe Ela Entrar	Deixa-me Entrar	Tomas Alfredson	Suécia
Un prophète	O Profeta	Um Profeta	Jacques Audiard	França
The Reader	O Leitor	O Leitor	Stephen Daldry	Alemanha /  Estados Unidos
Slumdog Millionaire	Quem Quer Ser um Milionário?	Quem Quer Ser Bilionário?	Danny Boyle	Reino Unido

Diretor/Realizador	Nacionalidade (país)	Filme	Título no Brasil	Título em Portugal
Michael Haneke	Áustria	Das weiße Band	A Fita Branca	O Laço Branco
Pedro Almodóvar	Espanha	Los abrazos rotos	Abraços Partidos	Abraços Desfeitos
Andrea Arnold	Reino Unido	Fish Tank	Aquário	Aquário
Jacques Audiard	França	Un prophète	O Profeta	Um Profeta
Danny Boyle	Reino Unido	Slumdog Millionaire	Quem Quer Ser um Milionário?	Quem Quer Ser Bilionário?
Lars von Trier	Dinamarca	Antichrist	Anticristo	Anticristo

Ator	Nacionalidade (país)	Filme	Título no Brasil	Título em Portugal
Tahar Rahim	França	Un prophète	O Profeta	Um Profeta
Moritz Bleibtreu	Alemanha	Der Baader Meinhof Komplex	O Grupo Baader Meinhof	O Complexo Baader Meinhof
Steve Evets	Reino Unido	Looking for Eric	À Procura de Eric	O Meu Amigo Eric
David Kross	Alemanha	The Reader	O Leitor	O Leitor
Dev Patel	Reino Unido	Slumdog Millionaire	Quem Quer Ser um Milionário?	Quem Quer Ser Bilionário?
Filippo Timi	Itália	Vincere	Vincere	Vencer

Atriz	Nacionalidade (país)	Filme	Título no Brasil	Título em Portugal
Kate Winslet	Reino Unido	The Reader	O Leitor	O Leitor
Penélope Cruz	Espanha	Los abrazos rotos	Abraços Partidos	Abraços Desfeitos
Charlotte Gainsbourg	França	Antichrist	Anticristo	Anticristo
Katie Jarvis	Reino Unido	Fish Tank	Aquário	Aquário
Yolande Moreau	Bélgica	Séraphine	Séraphine	Séraphine
Noomi Rapace	Suécia	Män som hatar kvinnor	Os Homens Que Não Amavam As Mulheres	Millennium 1 - Os Homens que Odeiam as Mulheres

Argumentista/Roteirista	Nacionalidade (país)	Filme	Título no Brasil	Título em Portugal
Michael Haneke	Áustria	Das weiße Band	A Fita Branca	O Laço Branco
Jacques Audiard Thomas Bidegain Abdel Raouf Dafri Nicolas Peufaillit	França  França  França  França	Un prophète	O Profeta	Um Profeta
Simon Beaufoy	Reino Unido	Slumdog Millionaire	Quem Quer Ser um Milionário?	Quem Quer Ser Bilionário?
Gianni Di Gregorio	Itália	Pranzo di ferragosto	Almoço em Agosto	Almoço de 15 de Agosto

Diretor de fotografia	Nacionalidade (país)	Filme	Título no Brasil	Título em Portugal
Anthony Dod Mantle	Reino Unido	Slumdog Millionaire e Antichrist	Quem Quer Ser um Milionário? e Anticristo	Quem Quer Ser Bilionário? e Anticristo
Christian Berger	Áustria	Das weiße Band	A Fita Branca	O Laço Branco
Maksim Drozdov Alisher Khamidkhodjaev	Rússia  Rússia	Bumazhnyy soldat
Stéphane Fontaine	França	Un prophète	O Profeta	Um Profeta

Compositor	Nacionalidade (país)	Filme	Título no Brasil	Título em Portugal
Alberto Iglesias	Espanha	Los abrazos rotos	Abraços Partidos	Abraços Desfeitos
Alexandre Desplat	França	Coco avant Chanel	Coco antes de Chanel	Coco avant Chanel
Jacob Groth	Dinamarca	Män som hatar kvinnor	Os Homens Que Não Amavam as Mulheres	Millennium 1 - Os Homens que Odeiam as Mulheres
Johan Söderqvist	Suécia	Låt den rätte komma in	Deixe Ela Entrar	Deixa-me Entrar

Documentário	Título no Brasil	Título em Portugal	Diretor/Realizador	Produção (país)
Das summen der insekten - Bericht einer mumie			Peter Liechti	Suíça
Ako sa varia dejiny			Péter Kerekes	Eslováquia /  Chéquia /  Áustria /  Finlândia
Below Sea Level			Gianfranco Rosi	Itália /  Estados Unidos
Burma VJ: Reporter i et lukket land		Burma VJ - Reportando de um País Fechado	Anders Østergaard	Dinamarca
Les damnes de la mer			Jawad Rhalib	Bélgica
Hashmatsa			Yoav Shamir	Dinamarca /  Áustria /  Israel /  Estados Unidos
Die frau mit den 5 elefanten		A Mulher com 5 Elefantes	Vadim Jendreyko	Suíça /  Alemanha
Das herz von Jenin		O Coração de Jenin	Leon Geller Marcus Vetter	Alemanha
Pianomania			Robert Cibis Lilian Franck	Alemanha /  Áustria
Les plages d'Agnès	As Praias de Agnès	As Praias de Agnès	Agnès Varda	França

Filme	Título no Brasil	Título em Portugal	Diretor/Realizador	Produção (país)
Mia et le Migou		Mia e os Migous	Jacques-Rémy Girerd	França /  Itália
Niko Lentäjän Poika	Um Voo Encantado em Noite de Natal	Niko na Terra do Pai Natal	Michael Hegner Kari Juusonen	Finlândia /  Alemanha /  Dinamarca /  Irlanda
The Sound of Insects: Record of a Mummy			Tomm Moore Nora Twomey	França /  Bélgica /  Irlanda

Filme	Título no Brasil	Título em Portugal	Diretor/Realizador	Produção (país)
Katalin Varga		Katalin Varga	Peter Strickland	Roménia /  Reino Unido
Ajami			Scandar Copti Yaron Shani	Alemanha /  Israel
Gagma napiri			George Ovashvili	Geórgia / Cazaquistão
Sois sage			Juliette Garcias	França /  Dinamarca
Sonbahar			Özcan Alper	Turquia /  Alemanha

Filme	Título no Brasil	Título em Portugal	Diretor/Realizador	Produção (país)
Tatarak	Doce Perfume		Andrzej Wajda	Polónia

Os nomeados para Melhor Curta-Metragem foram selecionados por um júri independente em vários festivais de cinema por toda a Europa.^[1]

Curta-metragem	Diretor/Realizador	Produção (país)	Festival
Poste Restante	Marcel Łoziński	Polónia	Festival de Cracóvia
Zwemles	Danny de Vent	Bélgica	Festival de Gent
14	Asitha Ameresekere	Reino Unido	Festival de Cork
Lägg M för mord	Magnus Holmgren	Suécia	Festival de Valladolid
Was Bleibt	David Nawrath	Alemanha	Festival de Angers
Die Leiden des herren karpf. Der geburtstag	Lola Randl	Alemanha	Festival de Berlim
Szklana Pulapka	Paweł Ferdek	Polónia	Festival de Tampere
Between Dreams	Iris Olsson	França /  Rússia /  Finlândia	Festival de Grimstad
Peter in Radioland	Johanna Wagner	Reino Unido	Festival de Edimburgo
Renovare	Paul Negoescu	Alemanha / Roménia	Festival de Vila do Conde
The Herd	Ken Wardrop	Irlanda	Festival de Sarajevo
Sinner	Meni Philip	Israel	Festival de Veneza
Bonne Nuit	Valéry Rosier	Bélgica /  França	Festival de Drama

• Diana Elbaum
• Jani Thiltges

• Ken Loach

• Isabelle Huppert

O vencedor do Prémio Escolha do Público foi escolhido por votação on-line.

Filme	Título no Brasil	Título em Portugal	Diretor/Realizador	Produção (país)
Slumdog Millionaire	Quem Quer Ser um Milionário?	Quem Quer Ser Bilionário?	Danny Boyle	Reino Unido
Der Baader Meinhof Komplex	O Grupo Baader Meinhof	O Complexo Baader Meinhof	Uli Edel	Alemanha /  França /  Chéquia
Los abrazos rotos	Abraços Partidos	Abraços Desfeitos	Pedro Almodóvar	Espanha
Coco avant Chanel	Coco antes de Chanel	Coco avant Chanel	Anne Fontaine	França /  Bélgica
The Duchess	A Duquesa	A Duquesa	Saul Dibb	Reino Unido
Fly Me to the Moon	Os Mosconautas no Mundo da Lua	Os Mosconautas no Mundo da Lua	Ben Stassen	Bélgica /  Estados Unidos
Män som hatar kvinnor	Os Homens que Não Amavam as Mulheres	Millennium 1 - Os Homens que Odeiam as Mulheres	Niels Arden Oplev	Suécia
Låt den rätte komma in	Deixe Ela Entrar	Deixa-me Entrar	Tomas Alfredson	Suécia
Pranzo di ferragosto	Almoço em Agosto	Almoço de 15 de Agosto	Gianni di Gregorio	Itália
Transporter 3	Correio de Risco 3	Carga Explosiva 3	Olivier Megaton	França /  Reino Unido

• «Vencedores dos EFA 2009» (em inglês) 
• «Nomeados para os EFA 2009» (em inglês) 

• «Site oficial» (em inglês) 

Referências